{"id":29422,"date":"2020-07-16T16:30:06","date_gmt":"2020-07-16T14:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/?p=29422"},"modified":"2023-12-08T09:11:31","modified_gmt":"2023-12-08T08:11:31","slug":"primavera-estate-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/","title":{"rendered":"\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020…"},"content":{"rendered":"\n

I mesi appena passati sono stati difficili e di grande incertezza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per alcuni, purtroppo, sono stati anche di dolore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per questo solo marginalmente faremo degli accenni personali per dirvi come abbiamo potuto essere insieme con gli amici che ci accompagnano, anche se impossibilitati ad uscire da casa causa anagrafe. Qui in Turchia, infatti, abbiamo avuto un lockdown completo di tre mesi, per le persone al di sopra oppure al di sotto di una certa et\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un nuovo Libro dell\u2019Esodo?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per Gabriella e per me il telefono \u00e8 stato il sostituito delle nostre gambe o di un mezzo per poter raggiungere Van o anche pi\u00f9 semplicemente i quartieri di Istanbul.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pochi giorni fa abbiamo parlato con M. e a questo proposito ci fa piacere dirvi qualcosa di quella conversazione perch\u00e9 ci ha colpito molto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M. viene dall’Afghanistan ed \u00e8 a Van da cinque o sei anni. E\u2019 entrato a far parte della piccola Comunit\u00e0 protestante iniziando con passione un percorso personale e di studio della Scrittura con l\u2019aiuto del Pastore che gli sta permettendo di crescere nel suo cammino umano e di fede.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cSapete, ci ha detto, credo che sarebbe importante scrivere un secondo libro dell\u2019Esodo aggiornato ad oggi. Ho vissuto 50 anni, quasi tutta la mia vita fino ad oggi, nella \u2018nostra\u2019  <\/em>terra, l\u2019Afghanistan, per dovermi poi arrendere e ammettere che \u2018nostra<\/em>\u2019 non lo \u00e8 mai stata. Altri popoli, nazioni, eserciti sono arrivati a rotazione, sempre per\u00f2 come occupanti, per insegnarci come dovevamo organizzare la societ\u00e0, come pregare e anche come non pregare, come vestirci, come impedire alle ragazze di andare a scuola. Ci hanno anche spiegato quanto fossimo fortunati ad abitare una terra, la \u2018nostra\u2019, <\/em>cos\u00ec ricca di risorse naturali, di minerali, di olii greggi, ma… a noi restavano sempre e solo\u2026 greggi di capre e pecore per vivere.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come gli Israeliti, nel libro dell\u2019Esodo, anche noi siamo dovuti scappare lasciando tutto.  Non avevamo Mos\u00e9 a guidarci, ma avevamo qualcosa che Mos\u00e9 conosceva bene: la Speranza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Abbiamo attraversato il deserto, sia fuori che dentro di noi, quasi fosse il mar Rosso e anche le montagne per poter arrivare in Turchia e attendere in pace il momento di ripartire legalmente verso una terra sperata, pi\u00f9 che promessa, qualunque essa fosse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le \u2018piaghe\u2019 per\u00f2 non erano ancora finite e cos\u00ec sono arrivate le \u2018cavallette\u2019 sotto forma di virus. Il Covid 19 ha distrutto tutti i nostri campi, cio\u00e8 i lavori che avevamo trovato. Se non altro il virus \u00e8 stato molto democratico perch\u00e9 oggi i nostri lavori non sono pi\u00f9 n\u00e9 neri, n\u00e9 bianchi, non hanno colore perch\u00e9 non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 nessun lavoro. Adesso la preoccupazione maggiore \u00e8 capire come pagare l\u2019affitto, come mangiare senza avere soldi. Forse le cipolle di quando eravamo schiavi della politica internazionale erano migliori? Ma la manna, non cade pi\u00f9? Le organizzazioni umanitarie che dovevano occuparsi di noi sono state chiuse per mesi per precauzione e oggi ci chiedono di ripassare fra qualche mese.<\/strong> Io continuo a pregare e la mia preghiera \u00e8: \u201cSignore, io credo, ma tu aiuta la mia incredulit\u00e0\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Non abbiamo avuto parole intelligenti per rispondergli perch\u00e9 non crediamo ce ne siano.<\/strong> Il problema \u00e8 che, come M, conosciamo tante persone, troppe, possiamo dire, in quelle condizioni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La “donna di plastica”<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con Gabri chiamiamo cos\u00ec una signora che abbiamo conosciuto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La definiamo di plastica perch\u00e9 il suo lavoro \u00e8 cercare e raccattare tutto quello che pu\u00f2 trovare di quel materiale. Va in giro per strade e stradine della periferia e del centro trascinando a mano un grosso sacco in cui mette le sue prede. E\u2019 specializzata in bottiglie, teli, fogli, sacchetti che a sera va a rivendere nei magazzini che ne fanno raccolta. Volevamo conoscerla meglio e cos\u00ec, con la scusa di chiederle dove si trovava una strada, abbiamo potuto parlarle. Ci ha detto che sono anni che fa quel lavoro, \u00e8 sola e lo fa per vivere. Averla conosciuta ci ha permesso di capire come funziona la catena del riciclaggio: si inizia dalla strada, poi i magazzini di raccolta e da l\u00ec alle fabbriche che riciclano tutto per ottenere prodotti come coperte, pile, capi di abbigliamento e rivestimenti per gli usi pi\u00f9 vari.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se lei \u00e8 per noi la donna di plastica, ci sono ancora tanti altri uomini, donne, ragazzi, bambini che lo sono di\u2026 metallo, carta, vetro, latta e altro materiale che possono trovare nei cassonetti della spazzatura. E\u2019 nata cos\u00ec un\u2019altra forma di raccolta differenziata che permette per\u00f2 ai bambini di metallo, alle donne di carta, agli uomini di vetro, ai ragazzi di latta di ricavare quello che qui si chiama \u2018ekmek parasi\u2019<\/em> cio\u00e8 i soldi per il pane<\/em> oppure, con una traduzione molto libera ma per noi molto pi\u00f9 bella: \u2018il frutto di una fatica onesta che si trasforma in pane\u2019.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Proprio ieri, per\u00f2, un telegiornale turco ha detto che la Turchia sta ricevendo e ricever\u00e0 sempre pi\u00f9 spazzatura dagli Stati Uniti, dall’Italia e da altre nazioni. Questa potr\u00e0 diventare una minaccia per la donna di plastica e per tutti gli altri, in quanto i grossi ricevitori di tanto materiale saranno sempre meno interessati al lavoro al minuto che i piccoli svolgono strada per strada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019 obolo d<\/em><\/strong>i…<\/p>\n\n\n\n

In questo caso non \u00e8 quello della vedova come nell’episodio del vangelo ma sicuramente quello di una persona speciale. Alcuni giorni fa l\u2019abbiamo incontrata mentre chiedeva un aiuto. In quel momento non avevamo monete con noi e con un sorriso gli abbiamo fatto capire che ci dispiaceva. Inaspettatamente si \u00e8 rivolto a noi in un buon inglese chiedendoci da dove venivamo. Abbiamo cominciato a parlare un po\u2019 e al momento di salutarci ha messo una mano in tasca e ci ha dato una monetina dicendoci: \u201c se oggi troverete un povero datela a lui\u201d. Non volevamo prenderla ma ci ha detto \u201c Voi siete stati gentili<\/strong><\/p>\n\n\n\n

con me, mi avete sorriso e siete rimasti a parlare, siete delle persone buone. Per favore prendetela\u201d e poi ci ha abbracciato. Anche se questo \u00e8 un momento di distanza sociale non abbiamo avuto cuore di tirarci indietro. Chiss\u00e0 se anche Luca e Marco l\u2019hanno conosciuto prima di scrivere il loro vangelo. <\/strong>( Luca 21 e Marco 12:41-44 )<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Scuola on line<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anche il Dernek (Associazione) in cui si svolgevano le lezioni di turco e di inglese ha dovuto chiudere a causa del virus ma, grazie all’iniziativa di una delle due insegnanti, siamo passati dai banchi ai telefonini. Le lezioni sono proseguite on-line. In questo modo anche se \u00e8 venuto a mancare uno degli scopi cui teniamo di pi\u00f9, cio\u00e8 che possano stare insieme donne e ragazze fuori dall’ambiente familiare per poter condividere in piena libert\u00e0, almeno quello dello studio si \u00e8 salvato. Tuttora si continua cos\u00ec finch\u00e9 non sar\u00e0 possibile fare altrimenti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quando?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gabri ed io stiamo bene. In questa seconda fase della pandemia possiamo uscire ogni giorno dalle 10 alle 20. Stiamo cercando di capire come rientrare in Italia perch\u00e9 dobbiamo fare diverse cose. Il problema \u00e8 semplice ma fino ad oggi di difficile soluzione in quanto i voli per l\u2019Italia sono pochissimi e continuamente rimandati. Inoltre, per chi arriva da un paese extra europeo come la Turchia, \u00e8 prevista la quarantena.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Speriamo che in luglio qualcosa possa cambiare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A voi tutti il nostro abbraccio e l\u2019Augurio di una estate serena.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rob Gab<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Istanbul – Van<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giugno-Luglio 2020.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I mesi appena passati sono stati difficili e di grande incertezza. Per alcuni, purtroppo, sono stati anche di dolore. Per questo solo marginalmente faremo degli accenni personali per dirvi come abbiamo potuto essere insieme con gli amici che ci accompagnano, anche se impossibilitati ad uscire da casa causa anagrafe. Qui in Turchia, infatti, abbiamo avuto un lockdown completo […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[249],"tags":[221,219,220],"class_list":["post-29422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dalle-missioni","tag-covid19","tag-laici-fidei-donum","tag-turchia","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"yoast_head":"\n\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020... - Missio Firenze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020... - Missio Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I mesi appena passati sono stati difficili e di grande incertezza. Per alcuni, purtroppo, sono stati anche di dolore. Per questo solo marginalmente faremo degli accenni personali per dirvi come abbiamo potuto essere insieme con gli amici che ci accompagnano, anche se impossibilitati ad uscire da casa causa anagrafe. Qui in Turchia, infatti, abbiamo avuto un lockdown completo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Missio Firenze\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-16T14:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-08T08:11:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/files\/2020\/07\/donnaplastica.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\",\"name\":\"Missio Firenze\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/files\/2015\/12\/logo-missiofirenze-web.png\",\"width\":200,\"height\":122,\"caption\":\"Missio Firenze\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"name\":\"Missio Firenze\",\"description\":\"Una nuova diocesi nel Portale Missio Toscana\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/files\/2020\/07\/donnaplastica.png\",\"width\":268,\"height\":307},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\",\"name\":\"\\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020... - Missio Firenze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-16T14:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-08T08:11:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/\",\"name\":\"\\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020…\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#\/schema\/person\/32998df1ed0cf4587481c568bb769c22\"},\"headline\":\"\\u2026PRIMAVERA-ESTATE 2020…\",\"datePublished\":\"2020-07-16T14:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-08T08:11:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2020\/07\/16\/primavera-estate-2020\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"covid19,laici fidei donum,Turchia\",\"articleSection\":\"Dalle missioni\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#\/schema\/person\/32998df1ed0cf4587481c568bb769c22\",\"name\":\"Missio Firenze\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6326ab48c83a14b6e4aaaffc2c250efdaff9b3330882bb874b4d7b252b02888b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Missio Firenze\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29424,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29422\/revisions\/29424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}