{"id":27957,"date":"2016-10-10T14:16:43","date_gmt":"2016-10-10T12:16:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/?p=27957"},"modified":"2016-10-10T14:19:41","modified_gmt":"2016-10-10T12:19:41","slug":"punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/","title":{"rendered":"Il punto sulla situazione in Turchia &#8211; lettera della famiglia Ugolini"},"content":{"rendered":"<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15266\"><span id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15265\"><b id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15264\">La linea dura di Ankara contro i seguaci di Fetullah G\u00fclen, ritenuti responsabili del tentato golpe del 15 luglio, approfondisce in Turchia il clima di sospetto. Il punto<\/b><\/span><\/p>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15262\">28\/09\/2016\u00a0&#8211;\u00a0 <a id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15271\" href=\"http:\/\/www.balcanicaucaso.org\/Autori\/%28author%29\/Dimitri%20Bettoni\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> Dimitri Bettoni<\/a> Istanbul<\/div>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15253\">Il governo turco prosegue nella sua campagna di arresti, destituzioni ed altri provvedimenti amministrativi, con l&#8217;obiettivo dichiarato di ripulire l&#8217;apparato statale da quelli che Ankara considera i due grandi nemici del momento: la rete del predicatore Fetullah G\u00fclen (in autoesilio negli Stati Uniti) nota come \u201cHizmet\u201d (\u201cil servizio\u201d) e gli autonomisti curdi del PKK.<\/p>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15258\">Sono oltre 100mila i dipendenti pubblici licenziati, sospesi dall&#8217;incarico o tratti in arresto, con casi che vanno ben oltre la possibile affiliazione ai due gruppi citati. Lo stato di emergenza dichiarato in seguito al tentato golpe consente al governo di perseguire i sospettati superando le tutele costituzionali normalmente previste e rende molti di questi provvedimenti inappellabili in futuro.<\/p>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15282\">Le indagini sulle responsabilit\u00e0 nei fatti del 15 luglio non sono sono poi in mano ad una magistratura indipendente, ma sono condotte attraverso commissioni con un presidente a nomina governativa e coadiuvate dalle informazioni raccolte dall&#8217;intelligence turca (MIT) che, per legge, rispondono all&#8217;ufficio del primo ministro.<\/p>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15296\">E&#8217; ormai<a title=\"Link a \u00a0opinione diffusa\" href=\"http:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2016\/09\/turkey-gulenist-purge-is-going-way-too-far.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u00a0opinione diffusa<\/a>, anche tra coloro che avevano inizialmente sostenuto il governo, come il capo del principale partito d&#8217;opposizione <a title=\"Link a K\u0131l\u0131\u00e7daro\u011flu\" href=\"http:\/\/bigstory.ap.org\/article\/ec25f20a58b041369732aaefcbc9a7e8\/2-turkish-generals-former-istanbul-governor-detained\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> K\u0131l\u0131\u00e7daro\u011flu<\/a>, che l&#8217;azione dell&#8217;esecutivo stia andando oltre l&#8217;obiettivo di assicurare alla giustizia i responsabili del tentato golpe e si stia invece trasformando in un&#8217;azione volta ad annullare ogni opposizione interna.<\/p>\n<h3>Commissioni ed epurazioni<\/h3>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15284\">Le indagini in corso mirano ad individuare qualsiasi potenziale \u201cnemico dello stato\u201d per rimuoverlo da posizioni rilevanti e rimandano solo ad un secondo tempo l&#8217;accertamento delle specifiche responsabilit\u00e0 individuali. E&#8217; importante perci\u00f2 fare luce sul modus operandi che lo stato turco ha scelto di adottare nella sua guerra contro i g\u00fclenisti e non solo. A parlarne \u00e8 stato il portavoce del governo Numan Kurtulmu\u015f, <a title=\"Link a ripreso\" href=\"http:\/\/www.hurriyetdailynews.com\/how-does-the-govt-suspend-civil-servants-over-gulenist-links.aspx?pageID=449&amp;nID=103402&amp;NewsCatID=409\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> ripreso<\/a> anche dal giornale <em>Hurriyet<\/em>, delineando due strategie fondamentali.<\/p>\n<p>La prima consiste nella creazione di commissioni interne alle strutture stesse, che riesaminano il personale interno alla luce di alcuni elementi indiziari, campanelli d&#8217;allarme che possono segnalare un collegamento tra il dipendente pubblico e l&#8217;organizzazione g\u00fclenista. Tra questi elementi troviamo abbonamenti a giornali e riviste come <em> Zaman<\/em> o <em>Aksiyon<\/em> e conti correnti o depositi finanziari presso la Bank Asya, tutte ramificazioni dell&#8217;impero economico di G\u00fclen, oppure l&#8217;utilizzo dell&#8217;applicazione per comunicazioni criptate su cellulare Bylock.<\/p>\n<p>Per soggetti con accesso a informazioni riservate, invece, il caso passa direttamente in mano all&#8217;ufficio del primo ministro, dove viene esaminato da un&#8217;apposita commissione che vede coinvolte le pi\u00f9 alte gerarchie statali ed i servizi segreti turchi.<\/p>\n<p>In un <a title=\"Link a recente articolo\" href=\"http:\/\/www.sozcu.com.tr\/2016\/yazarlar\/saygi-ozturk\/gorevden-alinmalarin-arkasinda-bunlar-var-1396778\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> recente articolo<\/a> uscito sul giornale di orientamento kemalista <em>S\u00f6zc\u00fc<\/em> e ripreso anche da alcuni <a title=\"Link a siti web\" href=\"http:\/\/turkeypurge.com\/journalist-reveals-organizational-structure-of-turkeys-purge-commissions\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> siti web<\/a> ritenuti vicini al movimento di G\u00fclen, l&#8217;editorialista Sayg\u0131 \u00d6zt\u00fcrk ha criticato duramente la natura di queste commissioni interne, esponendo quelle che sono, a suo avviso, le carenze di metodo che darebbero poi adito a giudizi arbitrari ed errori.<\/p>\n<p>Le commissioni sarebbero composte da 5-6 membri con incarichi di natura ispettiva o legale, e il cui presidente avrebbe l&#8217;ultima parola su chi debba essere destituito da ogni incarico pubblico perch\u00e9 ritenuto legato alla \u201cHizmet\u201d. Secondo \u00d6zt\u00fcrk, il presidente a capo di queste commissioni sarebbe solitamente un uomo di provata fedelt\u00e0 all&#8217;attuale governo e tale fedelt\u00e0 implicherebbe una carenza di imparzialit\u00e0 di giudizio. Le audizioni a cui queste commissioni sottopongono i dipendenti delle rispettive agenzie governative si baserebbero poi su informazioni ricavate o da intelligence raccolta dai servizi segreti, oppure da indagini interne attraverso le testimonianze di colleghi.<\/p>\n<p>Preoccupazione sullo svolgimento di queste indagini sono arrivate dallo stesso primo ministro Y\u0131ld\u0131r\u0131m che, riconoscendo la possibilit\u00e0 di casi di malagiustizia, ha dato mandato agli uffici territoriali del Centro di comunicazione con il primo ministro (BIMER) di raccogliere rimostranze e contestazioni degli impiegati pubblici colpiti da provvedimenti di sospensione o licenziamento a partire dal 15 luglio. Il risultato \u00e8 stato il formarsi di lunghe code fuori dagli uffici preposti. Le richieste di appello verranno esaminate da un&#8217;ulteriore apposita commissione, supervisionata ancora una volta dall&#8217;ufficio del primo ministro stesso.<\/p>\n<h3>Yi\u011fit, morte di un procuratore<\/h3>\n<p>Tra le conseguenze dei provvedimenti adottati c&#8217;\u00e8 anche un preoccupante numero di suicidi tra coloro che sono stati in qualche modo coinvolti nelle purghe governative. Un caso particolare \u00e8 quello di Seyfettin Yi\u011fit, procuratore morto nel carcere di Bursa, dov&#8217;era detenuto dal luglio scorso. L&#8217;uomo \u00e8 stato trovato impiccato in un bagno del penitenziario.<\/p>\n<p>Le accuse a lui rivolte combaciavano con il leitmotiv degli ultimi mesi: complicit\u00e0 nel tentato colpo di stato di questa estate e di appartenere alla comunit\u00e0 di G\u00fclen, l&#8217;organizzazione che il governo turco imputa responsabile del tentato golpe. Yi\u011fit era stato a capo <a title=\"Link a delle indagini sui casi di corruzione che nel 2013 colpirono il governo AKP\" href=\"http:\/\/www.balcanicaucaso.org\/aree\/Turchia\/Turchia-bufera-corruzione-145933\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> delle indagini sui casi di corruzione che nel 2013 colpirono il governo AKP<\/a> e furono il primo grande capitolo dello scontro tra Erdo\u011fan e G\u00fclen.<\/p>\n<p>Si attende ora la pubblicazione dei risultati dell&#8217;autopsia, che dovr\u00e0 stabilire se si sia trattato di suicidio, come le autorit\u00e0 continuano ad accreditare, oppure di omicidio.<\/p>\n<p>Quest&#8217;ultima \u00e8 la convinzione della figlia di Yi\u011fit che, rifiutando l&#8217;idea del suicidio, in occasione del rito funebre del padre, ha dichiarato ai media che il padre non apparteneva affatto alla comunit\u00e0 di G\u00fclen, ma era un cosiddetto Suleymanc\u0131, aderente cio\u00e8 ad un&#8217;altra comunit\u00e0 religiosa turca che non risulta coinvolta nel tentato golpe ed \u00e8 considerata pi\u00f9 vicina al governo.<\/p>\n<p>L&#8217;aura di incertezza che coinvolge questo e molti altri casi di suicidio sta lasciando spazio a molte teorie sulla natura di queste morti: da chi crede che siano una punizione per colpe passate e chi invece attribuisce tutto ci\u00f2 alla volont\u00e0 della Hizmet di mettere a tacere possibili collaboratori. Al di l\u00e0 delle possibili interpretazioni, \u00e8 la mancanza di trasparenza di molti casi a surriscaldare il dibattito interno e rendere difficile l&#8217;emergere della verit\u00e0.<\/p>\n<h3>Clima di sospetto<\/h3>\n<p>Le cifre impressionanti della purga dello stato turco e la decisione del governo di procedere ad un&#8217;opera di pulizia dell&#8217;apparato statale &#8211; condotta con metodi poco trasparenti ed approssimativi &#8211; suggerisce che il peggio per il paese deve ancora arrivare. Se i provvedimenti di sospensione e licenziamento non potranno essere contestati grazie allo stato di emergenza, dovranno comunque presto tenersi i processi per le imputazioni pi\u00f9 gravi e a carattere penale.<\/p>\n<p>Polizia e magistratura sono tra i corpi dello stato pi\u00f9 colpiti dalle purghe anti-g\u00fcleniste, con la conseguenza che la capacit\u00e0 dello stato di gestire i futuri processi risulta compromessa, come <a title=\"Link a sostenuto\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2016\/08\/05\/turkey-judges-prosecutors-unfairly-jailed\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"> sostenuto<\/a> anche da Emma Sinclair-Webb, direttrice di Human Rights Watch per la Turchia.<\/p>\n<p id=\"yui_3_16_0_1_1476100739844_15294\">Non sono inoltre chiari i criteri che verranno utilizzati per sostituire magistrati e procuratori rimossi dall&#8217;incarico. L&#8217;allarme circa la sempre pi\u00f9 flebile separazione dei poteri esecutivo e giudiziario nella democrazia turca contribuisce a generare un clima di sospetto e sfiducia che render\u00e0 impossibile il raggiungimento di verdetti condivisi e rispettati. Il rischio \u00e8 che le ferite del tentato golpe non possano rimarginarsi nemmeno a processi conclusi e vengano definitivamente compromesse fiducia nelle istituzioni e pace sociale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>il punto sulla situazione in Turchia dopo il golpe<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-27957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooperazione","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il punto sulla situazione in Turchia - lettera della famiglia Ugolini - Missio Firenze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il punto sulla situazione in Turchia - lettera della famiglia Ugolini - Missio Firenze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"il punto sulla situazione in Turchia dopo il golpe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Missio Firenze\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-10T12:16:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-10T12:19:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\",\"name\":\"Missio Firenze\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/files\/2015\/12\/logo-missiofirenze-web.png\",\"width\":200,\"height\":122,\"caption\":\"Missio Firenze\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"name\":\"Missio Firenze\",\"description\":\"Una nuova diocesi nel Portale Missio Toscana\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\",\"name\":\"Il punto sulla situazione in Turchia - lettera della famiglia Ugolini - Missio Firenze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-10T12:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-10T12:19:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\",\"url\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/\",\"name\":\"Il punto sulla situazione in Turchia &#8211; lettera della famiglia Ugolini\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#\/schema\/person\/e498fe1835c583e00d154cdc7cee7bda\"},\"headline\":\"Il punto sulla situazione in Turchia &#8211; lettera della famiglia Ugolini\",\"datePublished\":\"2016-10-10T12:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-10T12:19:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#organization\"},\"articleSection\":\"Cooperazione\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/2016\/10\/10\/punto-sulla-situazione-turchia-lettera-della-famiglia-ugolini\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#\/schema\/person\/e498fe1835c583e00d154cdc7cee7bda\",\"name\":\"mickyro81\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20af6ca93926290d184702ce7c1ceb33ada97c28f02367cf124ce655ba994a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mickyro81\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27957"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27961,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957\/revisions\/27961"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.missiotoscana.it\/firenze\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}